opus magna

я не пропала, я просто делаю словарик типа на ожидаемые 3 тыщи слов. сейчас у меня есть тысяча, для каждого из слов я делаю синоним(ы) плюс идиома акая-нибудь. ааа, это пипец. 8)) но я сделаю и выложу.

разучиваем слова

программа по языку такая: я составлю список из 3000 слов на основании разного рода источников и исходя из здравого смысла - общеупотребительная лексика. к 1 сентября эти слова должны быть выучены. будем следить за прогрессом вместе. 8))

Ресурс для изучения чешского

Чрезвычайно полезный ресурс для изучающих чешский, включая сообщество приветливых людей, онлайн-уроки и живое общение. Разговоры про все чешское, включая жизнь в Чехии и т.п. Настоятельно рекомендую для регулярного посещения.

Есть даже бот для gtalk, помогающий народу общаться между собой на чешском и о чешском.

Говорите, не останавливайтесь

Когда начнёте самостоятельно учить язык по аудиокурсу - говорите. Сидите, как дурак и повторяйте, как попка, за диктором. Потом легче будет, правда. Разомнете и мозг, и органы речи. Очень рекомендую.

Я вот щас сижу и бубню. Рааад бихь...

Чешский язык

Изучение языка - офигенно важный вопрос. Мы ведь не собираемся прожить 20 лет на Брайтоне и возмущаться, что местные до сих пор не говорят по-русски. :)

Обманчивое впечатление, что родственый язык выучить легко - типа слов много общих и т.п. - душить в зародыше. Да, конечно, во многом выучить один из славянских языков легче, чем, к примеру, немецкий. Но вот беда: чешский очень много позаимствовал из того же немецкого. Упс. Плюс бонус от родственности: корни слов могут быть как в русском, а значить они будут совсем другое. Ведь языки развивались независимо и все такое...

Так что, последовательность действий для изучения языка такова:
1. записаться на курсы Чешского центра (для тех, кто в москве) или на курсы при посольстве, надо, чтобы там были либо мегапреподаватели, которые используют язык не в академических целях, либо чехи, хорошо владеющие русским. Не поленитесь найти действительно хорошие курсы. Не жалейте денег. Незнание языка вам дороже обойдется, когда вы будете жить в Чехии.
Чешский Центр: http://www.czechcentres.cz/moscow/
Там надо, покопавшись в не особо удобной навигации, найти ссылку на анкету, заполнить ее, прислать на указанный емейл. Да, анкета там криво выложена - к ней надо расширение .doc пририсовать в имени файла (сейчас не смотрела, но раньше было так). Далее вам придет письмо с указанием, когда звонить. Мне - в августе. Очередь - нехуйская, чем скорей запишетесь - тем лучше.
2. Купить аудиокурсов обязательно с говорящими чехами. Это сразу слышно. ;) Так что, проверяйте. Слушать эти курсы до посинения. Всем нравится/попадается разное, у меня сейчас "Виза в Чехию" - зеленая такая коробка с диском. Задача - привыкнуть к языку, усвоить какие-то минимальные знания, возможно что-то понять об устройстве языка.
3. Грамматику вам расскажут на курсах, там нужны систематические знания, конечно. Я попозже дам линков на учебники онлаен - отсортировать надо. Что-то можно освоить и самостоятельно.
4. Смотреть чешское телевидение и слушать радио. 8)) Онлайн. Справа в ссылках у меня есть кое-что и я еще добавлю линков.

Делитесь своей инфой, коллеги! Каменты рулят. 8))